I don’t know why she’s unable to use her original account. Maybe you could contact her through reddit to see if you could help.