Assuming it’s not going to be a big or expensive problem I’d prefer a slightly crummy place than a bad area. You can fix up a bad place but there’s not a lot you can do about the area and a bad one will wear on you.

Also if you resold someone would likely want that area regardless of the house’s condition.