Maybe use the garden fork to stab lots & lots of holes in the low lying bits to help aerate the soil. Will help a bit but isn’t a permanent solution.