Stremio + Torrentio + real debrid makes it so easy and RD is honestly worth the money, can use it on desktop or on Firestick/Chromecast. The real debrid site might look shady but just use a throwaway email and even a prepaid visa/mastercard to pay for it as a once off - I’m confident it’s good enough to go security wise.

Easy explanation of debrid services here, melbaboutown. Anything you stream is a direct download through the RD servers not the torrent so it’s not like you can be nabbed from a list of seeds/peers