I’ve also seen it more dramatically stated as "don’t set yourself on fire to keep others warm ".

It comes up a lot on the caregiving Reddit sub, there are way too many people who are manipulated into prioritizing other people’s needs above their own.