But quoting it implies it’s an invalid claim.

Interesting. I read the quotes as meaning: someone else said it, it’s not just some opinion we made up. In this case, it was reporting the coroner’s official finding.

In other words, I understood it to be reinforcing the claim rather than invalidating it.