I did the same today but with the admin account password for a whole Lemmy server. In the end I had to configure an email server for it so I could use the lost password link to reset it. This is the second time I forgot to press save in my password manager after generating a password and just closing the tab.