The robo-debt royal commission has found the scheme was sustained by ‘venality, incompetence and cowardice’.