More than three decades after Jack Karlson’s infamous arrest at a Chinese restaurant in Brisbane captured the nation, a film crew is setting out to document his life.