Most of the sites listed in the article weren’t P2P anyway, so changing DNS servers like you suggested would realistically be enough in this case. If people do want to torrent copyrighted material, though, a VPN is always recommended.