To me that was language of a kid repeating what his mum had said, especially when it involved school (bills and reports). Though it’s also interesting that the “day of the lunch”, the dad dropped the son home but the daughter stuck with him until the evening. Though Erin did say that she felt the father favoured the daughter.