Three climate activists have been fined for attempting to spray political messages on Woodside boss Meg O'Neill's home, after a Perth magistrate told the trio they had crossed a line by targeting her personally.