It takes weeks until they see any of that Steam money from a game they just released in early access. Though a bank might likely give them a hefty loan now for a proper defense. But let‘s not pretend Japan copyright and trademark laws are lenient or reasonable and Nintendo is basically a national treasure. If Pocketpair was based in any other country it would be different but here we really do not know how it could go.
It takes weeks until they see any of that Steam money from a game they just released in early access. Though a bank might likely give them a hefty loan now for a proper defense. But let‘s not pretend Japan copyright and trademark laws are lenient or reasonable and Nintendo is basically a national treasure. If Pocketpair was based in any other country it would be different but here we really do not know how it could go.