I think you’ve misread, the fee’s are on Managed or Custom Portfolio features

There are low monthly fees if you use the Managed or Custom Portfolio features (see below for more information). Interest income received by Betashares in respect of the cash balance held in your Betashares Direct account is retained by Betashares. This amount is not deducted directly from your account. Refer to the PDS for more information.