Eh doesn’t really flow compared to the original. I would have to reread to understand.

I’m all for omitting unnecessary words, but certain cliché connectors are so ubiquitous that they act as punctuation. You don’t notice them, but reading is less comfortable when they’re missing.