An Indonesian minister says Jakarta has agreed to return the five remaining members of the so-called Bali Nine drug smuggling ring, who are currently serving life sentences in the South-East Asian country, to Australia.