The 6-3 decision from the court in the case known as City of Grants Pass v. Johnson is its most significant involving homelessness in decades.