The way I’ve always thought about it:

You’re listening to music at a party, but there’s lots of people around you talking so you keep getting distracted.

Stimulants turn the music up, so the sound of talking disappears.