some sanitized AI that doesn’t understand context or slang

That doesn’t make sense to me, AI does understand context and slang, that’s what makes it great for language learning, previously with basic language translation like google translate/dictionaries etc wouldn’t understand localised context and slang