Arizona’s new heat officer said Friday that he is working with local governments and nonprofit groups to open more cooling centers and ensure homes have working air conditioners in a more unified effort to prevent another ghastly toll of heat-related deaths this summer.