I’m sick of random capitalisations mid sentence. I’m sick of common words being replaced by less common ones or even downright nonsense. I’m sick of it taking three attempts to successfully get the word I want. I swear it’s been like this for five years or more. Can we have a better version yet, or at least the old one back?
Or when it “corrects” a word I didn’t want, so I delete the part it changed and then type in what I want to say and it “corrects” it again into the same thing I just deleted. Satan could learn a thing or two from whoever invented that “feature.”