fossilesque@mander.xyzM to Science Memes@mander.xyzEnglish · 7 months agoresearchmander.xyzimagemessage-square43fedilinkarrow-up11.13Karrow-down112
arrow-up11.12Karrow-down1imageresearchmander.xyzfossilesque@mander.xyzM to Science Memes@mander.xyzEnglish · 7 months agomessage-square43fedilink
minus-squareniktemadur@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up2·7 months agoÁ la recherche du science perdú! Aka “The Sound Of Silence”.
minus-squareZagorathlinkfedilinkEnglisharrow-up3·7 months agoWait, an accent on the U? I thought the participle of perdre was just perdu. Typo? Or does that accent actually have done significance here?
minus-squarejxk@sh.itjust.workslinkfedilinkEnglisharrow-up10·7 months agoThe correct phrase is « à la recherche de la science perdue »
minus-squareZagorathlinkfedilinkEnglisharrow-up3·7 months agoAh, merci ! I also didn’t realise that it would be conjugated to agree with “la”.
minus-squareniktemadur@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up7·7 months agoOops, typo. My first language is Spanish, I assumed there was an accent at the end.
Á la recherche du science perdú! Aka “The Sound Of Silence”.
Wait, an accent on the U? I thought the participle of perdre was just perdu. Typo? Or does that accent actually have done significance here?
The correct phrase is « à la recherche de la science perdue »
Ah, merci ! I also didn’t realise that it would be conjugated to agree with “la”.
Oops, typo. My first language is Spanish, I assumed there was an accent at the end.