A former manager at a telecommunications company in New Jersey pleaded guilty to conspiracy charges for accepting money to perform unauthorized SIM swaps that enabled an accomplice to hack customer accounts.