That makes sense, it’s a little weirdly illustrated IMO, the lady snake has move lines around her so it just looks like they were walking (slithering?) to me.

I would have removed that and then flipped him 180° in panel 3, so it looks like he’s turned around