This article shows a way to reply to a Lemmy post from Mastodon… https://vijayprema.com/using-lemmy-from-my-existing-mastodon/
This article shows a way to reply to a Lemmy post from Mastodon… https://vijayprema.com/using-lemmy-from-my-existing-mastodon/
What I would find useful is a way to follow specific Lemmy users on Mastodon.
This isn’t an answer to your question, but something I found that may help educate in a more broad sense. https://www.reddit.com/r/LemmyMigration/comments/145zmi0/can_i_use_my_mastodon_account_to_interact_with/