The games journalist debate over covering the hack is a look in the mirror