It’s unacceptable that they’re the only ones who are officially exempt.

Kind of seems like the person you’re replying to is well-aware of that, and when they said “Churches need to pay taxes,” they didn’t mean it as “churches are currently legally obligated to pay taxes” but rather “churches paying taxes is something that needs to happen.”