• Jtotheb@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    6
    ·
    edit-2
    il y a 1 an

    From the abstract: “We interpret these observations by introducing the hypothesis that photons in the visible spectrum can cleave water clusters off surfaces due to large electrical field gradients and quadrupole force on molecular clusters.”

    The commenter’s interpretation of the summary was pretty close to the language Chen used.

    To be clear, this article is written by an English native speaker who is summarizing a study written in English primarily by a man who’s been at U.S. universities for three decades. Unless you meant it was a bad summary, which I don’t think it was, but that’s opinion.