Been using Firefox for over 15 years, including weird open source custom forks of it, and I’ve never run into that issue. I’ve got bookmarks kicking around that I imported into FF from IE on Windows XP.

Not saying it didn’t happen, but I’d hazard a guess that it was related to some bookmarks related addon you installed, or user error. Sorry you lost your bookmarks.