The implication that legacy outlets had advance knowledge of the Oct. 7 attacks and “coordinated” with Hamas prompted Israeli officials to call for the death of journalists.