Researchers catalogue more than 3,000 different types of cell in our most complex organ.