Looking for support or purchasing advice with Apple’s Home app, accessories, networking troubles / solutions, anything else HomeKit supports, or which brand or accessory to buy — try asking here.
Try to keep your question as clear and concise as possible because more people will be able to respond.
Here is a list of HomeKit enabled devices on Apple’s website.
Right, but your TV has to support HDMI-CEC with volume change support
Only if you’re controlling via AppleTV. If you have a HomeKit TV it doesn’t require that AFAIK (though likely will have it).