US maternal mortality rate findings should be ‘call to action’, researcher says, as deaths more than double in 20 years.