The platform has suddenly suspended dozens of high-profile accounts, cutting people off from the communities that keep them safe.