Not necessarily, as many badly optimized Linux games run worse than the Windows version through proton.

And even then it’s usually not wine that makes games run slower, but the conversion of Direct3D to Vulkan (DXVK, vkd3d).