This is what we Romanians call “pancakes” (clătite). In the US for example, these are not “pancakes”. What Americans call “pancakes”, we call “clătite americane” (American pancakes) or just “pancakes” (the untranslated English word).
~The pancakes in the photos were made by me~
Blynai (general term) / Lietiniai (specific type) American ones are Amerikietiški blyneliai, but no one talks about or makes them .