It has been confirmed that the European Broadcasting Union is assessing changes to the jury voting system for the Eurovision Song Contest.