I think their point was “don’t just buy Canadian, but local” which means the unless you live near each other, their recommendations won’t help. This is generally more impactful advice.

But I appreciate your point that we want to make it easy to avoid American products, to lower the bar so more people do it; so listing national brands makes that much more useful.