Peanuts are legumes/nut-esque peas and cashews are fruit from a biological perspective, sure, but like the claim that strawberries, raspberries and blackberries aren’t berries, but bell peppers and bananas are, it’s just a case of the “official” definition being wrong rather than the average person