Disability rights advocates said kids like Ty should not be getting arrested under Tennessee’s school threats law. And they tried to push for a broader exception for kids with other kinds of disabilities. It didn’t work.