If the first movie is similar the humans were taken from Earth millennia ago, so not really a prime directive issue I wouldn’t think. Not only are they not an indigenous species, they’ve technically already made first contact. John Star Trek would rescue them.