“real” decentralization was never the goal of Lemmy or any project in the Fediverse.

Again, it seems like you are either stating the obvious or complaining that the people designing the applications have made different trade-offs that you would like.

Lemmy is an half-measure.

There you go, a fully p2p reddit alternative. Now go away and be useful instead of complaining for the sake of complaining.