Brisbane council will refer the Singapore firm to Australia's corporate watchdog and potentially police, alleging the company owes $330,000 in unpaid fees and exceeded safety caps by nearly a third in the 12 months to July.