"Belts are clean, silent, and can last 3-4x longer than chains.

Sounds like waxing a regular chain will give you the same benefits, and you can continue to use readily available components at minimal cost.

That said, I’d get a belt drive on a bike meant for our crappy winter and salted roads. I can absolutely see the benefits with that.