Those are almost completely self-imposed. Style is important, not hyperrealism, and almost nobody would complain about lack of realism if the result has good artistic direction.

Those who do complain may be vocal, but they’re a tiny, tiny minority. Realism is a coat of paint that may impress for a couple minutes before you start caring about what the game is really worth.