Alessia Russo netted again for England to beat Colombia, while Australia edged France in a sudden death penalty shootout