Currently there is a filter list under settings that shows keyword filters, but I have not been able to find any way to view and edit community/instance filters that have been created by blocking a community or instance.

Using TestFlight v0.4.1.2 on 12 pro max