I ended up there/here thanks to a “guide for redditors” that suggested it as a good instance to start with. That particular guide was at the top of the Google results when researching lemmy.