Don’t beat yourself up over it. As you say you’ve made the choice now. If it’s at a bigger employer you can still report her to HR as your last act even if you’ve resigned. And again no-one can really retaliate since you’ll be outta there in a couple of weeks.