fossilesque@mander.xyzM to Science Memes@mander.xyzEnglish · 4 days agounwatchable!!mander.xyzimagemessage-square97fedilinkarrow-up11.07Karrow-down116
arrow-up11.05Karrow-down1imageunwatchable!!mander.xyzfossilesque@mander.xyzM to Science Memes@mander.xyzEnglish · 4 days agomessage-square97fedilink
minus-squareZagorathlinkfedilinkEnglisharrow-up8·4 days agoI don’t speak Spanish, but just looking at the alternative options Google Translate provides when you only input a single word, it’s possible that “tóxico” might be a clearer translation of “poisonous”.
minus-squareCanadian_Cabinet @lemmy.calinkfedilinkEnglisharrow-up7·4 days agoTóxico is more or less analogous to toxic in English, it sounds normal to use with something like a chemical but weird with an animal
I don’t speak Spanish, but just looking at the alternative options Google Translate provides when you only input a single word, it’s possible that “tóxico” might be a clearer translation of “poisonous”.
Tóxico is more or less analogous to toxic in English, it sounds normal to use with something like a chemical but weird with an animal